erharren

erharren
erhárren vt высок. уст.
ждать (чего-л. с надеждой, с нетерпением), жа́ждать (чего-л.)

sie erhrren sine Rǘckkehr — они́ ждут не дожду́тся его́ возвраще́ния


Большой немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "erharren" в других словарях:

  • Erharren — Erharren, verb. reg. act. durch Harren, d.i. langes und standhaftes Warten, bekommen, mit der zweyten oder vierten Endung der Sache. Lasset uns noch fünf Tage der Hülfe erharren von Gott, Judith 7, 22. Ein Demüthiger erharret der Zeit, Sir. 1, 28 …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erharren — erharren:⇨erwarten(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erharren — er|hạr|ren <sw. V.; hat (geh.): sehnsüchtig erwarten: also dass die Erde vergebens ihre (= der Herrin Aschtarti) Rückkehr erharrte (Th. Mann, Joseph 456) …   Universal-Lexikon

  • Jähe — Jähe, r, ste, adj. et adv. schnell, der Bewegung nach, und schnell machend, dem Orte nach. 1. Schnell, der Bewegung nach. 1) * Von der körperlichen Bewegung, wo es im Oberdeutschen noch üblich ist. Jähe laufen, Nicht so jähe! nicht so schell. Wie …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erwarten — 1. entgegensehen, herbeisehnen, herbeiwünschen, warten auf. 2. a) absehen, auf sich zukommen sehen, ausgehen von, sich ausrechnen, sich denken, für wahrscheinlich halten, kommen sehen, prophezeien, rechnen mit, vermuten, vorausahnen, voraussagen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Johannis — 1. Fällt Sünne Johanni Riegen in, kann de Aren1 laige2 sîn. (Tecklenburg.) – Boebel, 33. 1)Ernte. 2)Elend. Frz.: Du jour saint Jean la pluye fait la noisette pourrie. (Leroux, I, 79.) – Eau de saint Jean ôte le vin et ne donne pas de pain.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»